I had to tell

my new language-learning friend
cowering in Wildman's Bend

that Beat it! meant Bugger off!, not Masturbate!

and Bugger off! meant Scarper, Split, Vamoose, Get Lost,
Please Depart and close the gate.