'What is important'

said the great heterosexual chansonnier,
Georges Brassens, 'is the sum total of affection,
tenderness and fellow-feeling
that a man can offer another.'